본문 바로가기

준비기간(2022.11~2023.7)/일본어 공부

아사히신문 사설 필사 일본어 공부에 살짜쿵 렉이 걸려 있는 상태. 먼가 진도가 나가질 않고, 슬럼프인가 싶다. 이럴때는 좀 색다른걸 해보자 싶어서 저번주부터 하고 있는 사설 필사! 제일 유명한거는 아사히신문에 천성인어가 제일루 유명하긴 한데 최근에 유료화되었음. 굳이 싶어서 찾은게 아사히 신문의 그냥 사설. 매일 두편씩 게재되는데, 나는 그중에 제목이 끌리는것 하나씩만! 기본적으로 분량 자체가 길지 않고, 주제에 맞추어, 기승전결이 포함되어 있는 완결된 문장으로 되어 있다. 특히 최신 시사를 반영한 내용이 대부분이고, 또한 するべきだ 같이 특정 주장을 하는 문장이 많아서, 이후에 일본에서의 시험 등등에 활용할 수 있는 내용이 많을 것 같다. 오늘 수행한 필사. 글씨가 개판인데, 이건 한글도 마찬가지이니 어쩔 수 없겠.. 1... 더보기
나의하루 1줄 일본어쓰기 수첩(중급문장100) 리뷰 내돈내산 일본어교재. 나의하루 1줄 일본어쓰기 수첩(이현진 지음) JLPT 한끝 같은 일반 수험서 말고 그래도 실생활에서 쓸 수 있는 일본어를 배워보자 싶어서 산 책임 사실 표지가 귀엽고 색깔이 강렬해서.. 하루에 하나씩 필수 문법 및 문형을 소개하고, 예제 문장을 직접 써보는 구성으로 되어있음 글씨가 개판이네 하루 한장씩 반복해서 써보는 것이 좋은 듯. 저기 쓴 문장 키보드로 한번 써보면... よく聞いて、答えてください （잘 듣고 대답하세요) yoku kiete kotaete kudasai 이렇게 로마자로 쓰는건데, 자동완성 되어서 좋다. 아직 100개 중에 18 정도밖에 안나갔는데, 꼭 100 채우도록 하겠음 하루에 2~3개 정도 쓰면 대충 15~20 분 정도 걸리는 것 같음 문장 자체가 어렵지 않고,.. 더보기
일본어공부 관련 채널 추천 아직 일본어 실력은 미천하지만, 그래도 현재 잘 보고 있는 채널을 소개함 이제 막 기초문법 한권 떼고, 한자나 단어 N2 정도 보고 있는 사람에게 강추할만한 잘 알려지지 않은 곳임 1. 지역방송 라이브 채널(홋카이도 HTB, 칸사이 ABC테레비 등) * 검색어: HTBニュースLIVE, ABCテレビニュース 보통 NHK나 ANN 추천하는 경우가 많은데, 흥미로운 꼭지가 생각보다 많지 않음. 대부분 우리나라 언론을 통해서도 충분히 습득 가능한 정보들, 특히 일본 의회 또는 우리나라 상황(한 10% 이상은 되는듯) 등의 큼직한 뉴스 꼭지가 대부분임. 기시다 소오리다이진 ~~, 윤소쿠요루 다이토료 어쩌고가 대부분을 차지하고, 같은 내용이 반복됨. 아무리 일본어 공부를 위해서라도, 내용이 식상하거나 혹은 너무 딱딱.. 더보기
전화일본어의 효용, 추천/비추천 이유 내돈내산 전화일본어의 후기임. 일본어 문법 및 단어 기초를 막 떼고 나서의 수학과정이니 참고하시길 총 6달 정도 했고(중간에 한번 쉬었음), 주 5회 1회 20분 코스 일본어 공부하면서 가장 답답했던 것이 듣기가 쉽게 안되는 것임. 애니를 볼때는 화면이 있으니 대강 때려맞추기라도 할 수 있는데, JLPT 등 어학시험의 경우에는 방법이 없음. 또한 한자가 있는 독해와는 다르게, 한자를 읽는 방법이 생소하였기 때문에, 바로바로 인식이 안되는 문제가 상당함. 중앙 - 츄오, 개회-카이카이 등 비슷하긴 한데 대화 속에 단어가 나오면 인식이 안됨. 스크립트를 보고 따라 읽는 거는 금방하겠는데, 새로운 문제를 접하면 다시 도루묵인 상황 오프라인 학원을 알아봤지만, 본업이 있는지라 시간을 맞추기가 어렵고 특히나 퇴근.. 더보기
FLAT(부산외대 외국어능력 평가시험, 일본어) 후기 및 소소한 팁 우리나라 학생 및 직장인 대부분은 JLPT 또는 JPT를 준비한다. (유학생은 EJU도 있겠지만) 그만큼 공신력이 있고, 또한 공식성적으로 인정되는 곳이 많기 때문이다. 보통 국외 제출은 JLPT, 국내용은 JPT으로 나뉘는 것 같다. 나도 JLPT를 N2, N1 각각 1회씩 응시하였으며, 하나는 합, 하나는 불합(실력 무엇;) JLPT의 시험 과정이나 기출문제, 모의고사 등은 이미 시중에 아주 많이 유통되어 있어 정보 취득과 준비에는 어렵지 않다. 다만. 이 시험의 가장 큰 문제는, 1. 시험을 자주 보지 않음(1년 2회, 6월/12월) 2. 접수기간 -(2~3달)- 시험일 -(1~2달)- 성적발표일 간격이 에지간히 길다. 특히, 시험일 이후 성적발표일이 상당히 긴데, 이거 진짜 못할 짓이다. 이 기간.. 더보기

티스토리툴바