아사히신문 사설 필사
일본어 공부에 살짜쿵 렉이 걸려 있는 상태.
먼가 진도가 나가질 않고, 슬럼프인가 싶다.
이럴때는 좀 색다른걸 해보자 싶어서 저번주부터 하고 있는 사설 필사!
제일 유명한거는 아사히신문에 천성인어가 제일루 유명하긴 한데
최근에 유료화되었음. 굳이 싶어서 찾은게
아사히 신문의 그냥 사설. 매일 두편씩 게재되는데, 나는 그중에 제목이 끌리는것 하나씩만!
기본적으로 분량 자체가 길지 않고, 주제에 맞추어, 기승전결이 포함되어 있는 완결된 문장으로 되어 있다.
특히 최신 시사를 반영한 내용이 대부분이고, 또한 するべきだ 같이 특정 주장을 하는 문장이 많아서,
이후에 일본에서의 시험 등등에 활용할 수 있는 내용이 많을 것 같다.
오늘 수행한 필사. 글씨가 개판인데, 이건 한글도 마찬가지이니 어쩔 수 없겠..
1. 일단 쭈욱 쓰면서 기본적인 내용을 숙지하면서 필사를 완료
2. 파파고를 통해 번역된 내용과 내가 생각했던 내용과 다른 점 확인하기.
3. 파파고에서 알려주는 요미가나를 활용해서 읽어보기(은근 발음을 잘못 알고 있는, 아니면 대강 알고 있는 단어가 엄청 많아서 놀랬음)
요까지 하면 대강 1시간반 정도 걸리는것 같음 ㅠㅠ 점점 속도가 붙겠쥬?~
(4. 이걸 다시 컴퓨터 자판으로 직접 써보기) -> 나중에도 어차피 컴터나 핸폰으로 문장을 쓰는 일이 많을텐데
로마자 타자에 조금 더 익숙해질 필요가 있을 것 같아서...근데 엄두가 안나네...시간될때 시도해보아야겠다.
!!매일 무한반복!! 이 제일 중요하니, 죽이되든 밥이되든 계속해보자!! 화이팅~